Conjugaison du verbe anglais
WOULD NITPICK

Verbe régulier : nitpick - nitpicked - nitpicked
Traduction française : couper les cheveux en quatre - chercher la petite bête

Affirmation

Forme simple	Forme en V-ing
I would nitpick you would nitpick she would nitpick we would nitpick you would nitpick they would nitpick	I would be nitpicking you would be nitpicking she would be nitpicking we would be nitpicking you would be nitpicking they would be nitpicking
Perfect	Perfect en V-ing
I would have nitpicked you would have nitpicked she would have nitpicked we would have nitpicked you would have nitpicked they would have nitpicked	I would have been nitpicking you would have been nitpicking she would have been nitpicking we would have been nitpicking you would have been nitpicking they would have been nitpicking

Négation

Forme simple	Forme en V-ing
I would not nitpick you would not nitpick she would not nitpick we would not nitpick you would not nitpick they would not nitpick	I would not be nitpicking you would not be nitpicking she would not be nitpicking we would not be nitpicking you would not be nitpicking they would not be nitpicking
Perfect	Perfect en V-ing
I would not have nitpicked you would not have nitpicked she would not have nitpicked we would not have nitpicked you would not have nitpicked they would not have nitpicked	I would not have been nitpicking you would not have been nitpicking she would not have been nitpicking we would not have been nitpicking you would not have been nitpicking they would not have been nitpicking

Forme interrogative

Forme simple	Forme en V-ing
would I nitpick? would you nitpick? would she nitpick? would we nitpick? would you nitpick? would they nitpick?	would I be nitpicking? would you be nitpicking? would she be nitpicking? would we be nitpicking? would you be nitpicking? would they be nitpicking?
Perfect	Perfect en V-ing
would I have nitpicked? would you have nitpicked? would she have nitpicked? would we have nitpicked? would you have nitpicked? would they have nitpicked?	would I have been nitpicking? would you have been nitpicking? would she have been nitpicking? would we have been nitpicking? would you have been nitpicking? would they have been nitpicking?

Forme interro-négative

Forme simple	Forme en V-ing
would I not nitpick? would you not nitpick? would she not nitpick? would we not nitpick? would you not nitpick? would they not nitpick?	would I not be nitpicking? would you not be nitpicking? would she not be nitpicking? would we not be nitpicking? would you not be nitpicking? would they not be nitpicking?
Perfect	Perfect en V-ing
would I not have nitpicked? would you not have nitpicked? would she not have nitpicked? would we not have nitpicked? would you not have nitpicked? would they not have nitpicked?	would I not have been nitpicking? would you not have been nitpicking? would she not have been nitpicking? would we not have been nitpicking? would you not have been nitpicking? would they not have been nitpicking?